Italiani all’estero

La partenza, i viaggi, il ritorno, i successi, la nostalgia, l'amore, il lavoro, le guerre...

nelle storie di centinaia di italiani che hanno lasciato il nostro Paese e attraversato il mondo, dall’Ottocento a oggi. Tratte dall’Archivio diaristico nazionale di Pieve Santo Stefano.

Raccontano le loro storieTutti gli autori

Caterina Bertelli

sono nata a:

Roma nel 1962

e sono andata nel

Regno Unito

racconto di:

amicizia, arrivo, cibo, figli, integrazione, istruzione, lingua, tempo libero, usi e costumi

Giovanni Di Staola

sono nato a:

Bonefro (Campobasso) nel 1936

e sono andato

Svizzera

racconto di:

amore, consolato, discriminazione, documenti, emarginazione, integrazione, istruzione, lavoro, lingua, mediatori, miseria, preparativi, solidarietà, viaggio

Sisto Cherchi

sono nato a:

Torino

e sono andato in

Vietnam, Sudan

racconto di:

avventura, cooperazione allo sviluppo, coraggio, guerra, nostalgia, paesaggio, religione, viaggio, violenza

Rosita Boschetto

sono nata a:

Biella nel 1937

e sono andata in

Perù

racconto di:

aereo, arrivo, avventura, clima, famiglia, lavoro, mediatori, paesaggio, partenza, preparativi, treno, viaggio

Franco de' Molinari

sono nato a:

Trento nel 1927

e sono andato in

Somalia

racconto di:

cibo, religione, usi e costumi

Giambattista Cane

sono nato a:

Pietrabruna (Imperia) nel 1868

e sono andato in

Francia

racconto di:

alcool, amore, casa, denaro, fabbrica, famiglia, lavoro, madre, matrimonio, miseria, nostalgia, partenza, preparativi, svago, usi e costumi

Sebastiana Cristofaro

sono nata a:

Scordia (Catania) nel 1931

e sono andata

Libia, Australia

racconto di:

Alfonso Casadio

sono nato a:

Bologna nel 1916

e sono andato in

Libia

racconto di:

amore, colonialismo, matrimonio, paesaggio, prostituzione, sessualità, tempo libero

Dai DiariTutti i Diari

Donna del Sud

Rita Virgillito

Tra un saluto e l'altro arrivammo a venerdì, ci trovammo al solito Imbiss, vidi Clara...

L’ufficio immigrazione

Antonio Sbirziola

Mi arriva una lettera accasa dei zii del’luficio di emigrazione Australiana, zio telefona che devo...

Il biglietto nelle scarpe

Luigia Cerri

Ricordo la mia partenza per Massaua... Il distacco dalla mamma e dai fratelli ai quali...

“Ancora più in giù”

Daniele Triches

Nel 1948 la guerra era appena finita e l'economia dell'intero Paese era una rovina. Quassù...

“Addio Etiopia”

Sergio Botta

Una lunga colonna di automezzi ci porta velocemente a Massaua dove in porto il piroscafo...

Atterraggio a Sydney

Maria Ursula Galli

Mi ero svegliata di soprassalto con l’impressione di essere arrivata. Non ancora. L’aereo stava sorvolando...